欢迎观看本篇文章，小升来为大家解答以上问题。王维酬张少府原诗注释翻译赏析，王维酬张少府原文是什么很多人还不知道，现在让我们一起来看看吧！
1、原文：《酬张少府》
(资料图片仅供参考)
2、王维[唐朝]
3、人到老年，特别喜欢安静，对一切事物都漠不关心。
4、以为没有高策可以报效国家，只有退隐山林。
5、宽解的风，风在树荫下，月亮在右边照耀着弹琴。
6、想知道穷人的真相，请听深水里的渔歌。
7、翻译
8、人到老年，喜欢安静，对世间的一切都漠不关心。
9、既然没有高政策报国，我只想退隐到家乡的山林里。
10、迎着凉风张开双臂的松林，一个人坐着，和着山间的明月弹琴，自由自在。
11、如此说来，何必追问贫穷的真相呢？还不如听听水浦深处的渔歌声。
12、给…作注解
13、奖励：用诗歌奖励。
14、张少夫：名字不详。少府，唐人称县尉为少府。从那句“你问我吉凶祸福？”，张少府也是诗人同道。
15、老年：老年。魏：也写“魏”，只。
16、好(郝):爱好。
17、自理：自理；自尊。
18、长策：还是好方案。
19、空：徒然知道。
20、老林：指鸟类曾经生活的地方。这是一个隐喻，用来比喻一个曾经隐居的花园。
21、吹丝带：诗人吹丝带时的闲散心情。
22、起飞：它意味着熟悉和非正式，或休闲。
23、小君：做个“如果”。
24、穷：不能当官。童：我可以做官。
25、这是一首送给朋友的诗。诗歌更多的是关于爱情，而不是风景。这首诗的前四句都是关于爱情的，隐含着诗人远大抱负无法实现的矛盾苦闷的心情。写隐居生活的情趣，场面浑浑噩噩，东西被我遗忘。是一个大师的生动写照。对联的结尾，是体悟情境，以问答的形式打个结，故作玄妙，不论对答都含蓄而充满韵味。诗中充满了自报对“静”的兴趣，写出了自己在闲适生活中的愉悦，表达了自己把握了天地之间的道理，已经超脱了尘世。表面上看起来很有哲理，但在诗歌里，还是透露出一点点失落压抑的气息。
本文到此结束，希望对大家有所帮助。
标签：
